A deadly accident involving a self-driving car and a pedestrian sets in motion a series of questions and concerns about the role of human vehicle operators in the training of autonomous automobiles.