The story of the man who betrayed tax evaders worldwide and thus heralded the end of banking secrecy in Liechtenstein and Switzerland.