La Shoah en France, Le Tournant de 1942