The Munich-based singer recounts tales of her family and her upbringing in Mongolia, and the universality and medicinal effects of music.