A shy young man does everything he can to find out who owns a T-shirt on the collective clothesline of his building.