The boys volunteer at an anxiety helpline where Nico gets competitive with the top caller and Conor takes on the anxiety of every person he talks to.