Only Murders in the Building: S1 E4

Three strangers share an obsession with true crime and suddenly find themselves wrapped up in one.