Stuck in a New York blizzard after the funeral of Uncle Shamus, the Callahan men may miss Tracy's dance recital.