Connected by family ties, they witnessed the rise to power of Fascism and Nazism and found themselves at the centre of Hitler’s political scheming.