As realisations about personal and sexual inclinations come to the fore for Gavin and Cassie, physicalities get out of hand.