Sam starts to notice Anna in a romantic light and, in a bid to win her over, starts learning to cook. Anna becomes obsessed with television commercials, and Nic's acting career receives a boost when he takes on the role of a weather forecaster.