Experts work on a new gallery; curator James Bulgin meets the granddaughter of a man who was murdered at Auschwitz to understand more about his life.