Three generations of Ness bike builders are about to face off at America's legendary Sturgis Motorcycle Rally, an event that attracts more than 400,000 people every year.