A closer look at the subtle clues that led police to Jesse Matthew, a former cab driver who kidnapped and killed two Virginia college students.