Inspector Ann Holt is, as usual, out on the field, but her assistant, Gunnar Veum, is beginning to get closer to a solution to the murder mystery.