Ana, deeply shaken by the tragic end of a target, must confront her anger. The team tries to understand what happened. Jeff sees it as the work of a professional and goes to visit an old friend. Meanwhile, Rose receives a completely unexpected visitor. Jeff finds a new assistant for a mission. To help him, she confesses. Ana finds herself in a situation that puts her and the ongoing operation in danger.