The Mikage capture Chidori and her brother. Kagame plans to use Chidore's C-Genome powers to restore the Hagoromo, Cere's Celestial Robe. Toya and Yuhi attempt to rescue the pair. Aya finds out why she has been feeling so ill.