The couple visit Morecambe, then move to Bradford to stay with friends. Debbie, who has kept her diabetes secret from Damon, tries to locate a pharmacy to obtain insulin.