It's payday for wilderness guide Charlie Summerville as the season's first guests arrive and get a whale-watching spectacular; on Umnak island, Pat and Connie Harvie say a final goodbye to America's remotest ranch.