Louis Hartmann loses his father and vows to catch the culprit himself. That is, until Arne and Lynn appear...