Working as a female guard in a men's prison presents challenges that force them to fight for their place.