A group of beautiful birds flies over Garden City, and Lila wants to fly like them, but she can't. In the green belt of Garden City, she makes several unsuccessful attempts, until, together with Mrs. Nani, she discovers that instead of flying, she can swim.