Gilmore Montauk’s best friend is targeted as a witness. He dives into research to discover how to combat the Cabalist. Mr. Maverick introduces his new assistant, Agent Castel.