Babylon 5: Soul Hunter

A badly damaged ship is brought into the station and the strange alien inside is identified as a soul hunter - an immortal race who can sense death and supposedly steal someone's soul.