Seb pushes Adam through intense Rocky-style training for the casting of his life: underwater breath control, neck exercises, and honey tea to perfect his voice. Adam struggles with his insecurities and nearly panics, but Seb reassures him and gives him the confidence he needs. The honest moment brings them closer - though Seb is still hiding one thing from Adam: his plans related to Japan.