Nurse Jeffrey continues to search for misconduct committed by Dr. House by interviewing House's masseuse.