When Carli's fight with her brother Nick escalates, her ex-Marine neighbor Hank offers to organize Will's birthday party.