Drew learns how to be a cowboy, Ryan has a fishing stalker, and Jeff and Jonathan take part in the sexiest Song for a Lady to date.