Kirstie Allsopp and Phil Spencer view a range of properties in Northern Ireland as they help Yvonne Fisher, a woman looking to move back to her homeland from Miami, where she has lived since she was a baby