The guys journey to the Atlanta Film Festival and promote their short film, rediscovering themselves in the process. Meanwhile, an ignored Maya socializes with three esteemed female producers.