Campers have taken over the inns, and neither Jan nor Eidun can accept it. Alf is ready to travel, but first the new boss must be appointed.