When Millie overhears Mr. Beauchamp's monologue to a pesky fly he is stalking, she misinterprets it as confirmation that her and Maggie are getting the boot!