A slick new insect sanctuary arrives in town to give Hamilton's Habitat some competition, but Dex believes they're hiding a sinister plot.