A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold’s location. Goldie encounters some good luck.