Joan has a truly unforgettable experience, thanks to Stuart. Meanwhile, Barri dabbles in marijuana, and Paige's parents visit the dorm.