When Samuel realises that Natacha has delivered Lauren to Peszynski, he is furious and heads off to rescue her. But at the rendezvous, the French intelligence services give him a terrifying ultimatum.