The gang continue their investigation in Robin's absence and make a surprising discovery, forcing the Chief to make a drastic decision.