Det. Travis investigates the disappearance of a software entrepreneur while juggling the return of his own estranged daughter, Katie.