Sam's past and present intertwine in an unexpected way. Nick uses Sam's absence from Hearts on Fire to his advantage.