Tensions rise on set as Gloria and Sam clash over the latest script revisions. Bryan receives important news that sends him into overdrive.