Chef Deborah VanTrece makes a classic German dish of smothered chicken meatballs and Spaetzle inspired by the traditional Southern meal of chicken and dumplings.