Elise and Tamara point fingers following a dining disaster on the gondola; Jim connects with six young clients; Kendra takes on a mountaintop vow renewal during which a wardrobe malfunction takes place and threatens to derail the ceremony.