Newly appointed manager Jim has one week to prove his team deserves to come back for another season; Bobby meets with Joey to challenge Jim's promotion, but a hangover threatens his credibility; Lynsey gets fed up with hard-partying Texans.