Billy unwittingly stokes Abi’s animosity toward her, while Caloy gives Jordan another thread to follow, and Enrico grows closer to Oliver.